old story

It's the same old story of a badly managed project with inadequate funding.

又是一桩资金短缺、经营不善的老故事。

《牛津高阶英汉双解词典》

The old story was worked over for television.

那个古老的故事被改编为电视节目。

互联网摘选

For years I've been telling myself the same old story.

多年来，我都自欺欺人地用同一个老掉牙的故事在说服我自己。

互联网摘选

It's the same old story. They want one person to do three people's jobs.

又是老一套。他们想让1个人做3个人的工作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

We could give our old story books and magazines to the school library.

我们可以把我们的旧的故事书和杂志送给校图书馆。

互联网摘选

The problems of the human environment are, to some of us, an old story.

人类环境问题对我们之中某些人来说是.

互联网摘选

They must find the trip quite an old story.

他们一定会发现这次旅行毫无新奇之感。

provided by jukuu

This map must be closely connected with that old story.

这幅地图一定与那个古老的故事有密切关系。

互联网摘选

It's just the same old story.

这不过是相同的老故事罢了。

provided by jukuu

I could never keep up.It was the same old story every year.

我从来坚持不住。每年都是老套路。

互联网摘选

Don't tell me the same old story again!

别再跟我说那老一套了！

provided by jukuu

Irony and Thought Connotation of New Redaction from Old Story

新编辑手记反讽与《故事新编》的思想内蕴

互联网摘选

He is talking about the old story.

他正在谈一个古老的故事。

互联网摘选

He rings the changes on his old story.

他总是以不同的方式讲他的老故事。

provided by jukuu

Don't keep on telling the same old story.

不要总是讲这些陈词滥调。

provided by jukuu

The doctor looked at his patient's tongue, felt his pulse, knocked on his chest, and began: "Same old story, my friend. Too much confinement. Do not deny it. What you need is plenty of outdoor exercise. Walk, Walk."

医生看了看病人的舌头，号了号脉。敲了敲他地胸部，说道：“还是老问题，朋友，运动量太小，不要否认这个事实。你需要大量的户外运动。走路。走路。”

互联网摘选

It's the same old story, my father said, and he was right.

父亲说，这不过是旧事重演。而且他说对了。

互联网摘选

She will see whatever is famous in old story and in modern record.

她将看到在古老历史和现代记载中一切著名的东西。

互联网摘选

You can't put the old story across your shoppers.

不要再以你的老一套来哄骗你的买主了。

provided by jukuu

I usually illustrate this with the old story of the scientific drunk.

我一般会用一个科学醉鬼的故事来说明这个道理。

互联网摘选

You know that old story.

你知道那个古老的故事。

provided by jukuu

This is an old story that often comes back.

这是一个经常出现的老问题。

互联网摘选

It's always been the same, same old story.

每次都是这样，一直如此。

互联网摘选

This festival comes from an old story.

这个节日来自一个古老的故事。

互联网摘选

It became an old story later, but it was new at that time.

后来,这成为老生常谈了, 但是当时却是新奇的.

词典精选例句

I heard this old story two years ago, from Adai.

“两年前我就听阿岱说过这个老掉牙的故事。

互联网摘选

Let me illustrate what I mean with an old story

让我用一个古老的故事来说明我的意思吧。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

I don't know where that old story came from, I've never been able to track it down.

我不知道这则旧传闻的出处，我从来没能考证出结果。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He has an old story book.

他有一本旧故事书。

provided by jukuu

There is an old story about Spring Festival.

关于春节的由来，还有个古老的故事。

互联网摘选